Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "at rock bottom" in French

French translation for "at rock bottom"

au plus-bas, très bas; dans une mauvaise passe
Example Sentences:
1.With all of Mr. Burns' assets absorbed into Jay G's empire, Mr. Burns finds himself at rock bottom.
M. Burns absorbé dans l'empire de Jay G, se retrouve alors au plus bas.
2.When it was privatised , it experienced a traumatic time with the loss of plants and jobs , and morale was at rock bottom.
lorsqu'il a été privatisé , il a été traumatisé par la perte d'usines et d'emplois , et son moral était au plus bas.
3.At Rock Bottom: In Your House, Austin defeated The Undertaker in a Buried Alive match after Kane performed a Tombstone Piledriver on The Undertaker into the grave.
À Rock Bottom: In Your House, Austin bat Undertaker dans un Buried Alive match après que Kane effectue un Tombstone piledriver sur son frère.
4.John the Fearless, on his part, had become master of a large part of the kingdom after his capture of Paris, but his finances were at rock bottom.
Jean sans Peur, de son côté, s'est rendu maître d'une grande partie du royaume après la prise de Paris, mais ses finances sont au plus bas.
5.In reflecting on himself, he does not come across at rock bottom his own personal biography, but it's an attempt to uncover the quintessentially human.
"Car, en réfléchissant à soi-même il ne tombe pas, au niveau le plus profond, sur sa propre biographie mais cela devient en effet une tentative de découvrir ce qui est quintessenciel à l'humain.
6.Despite some states’ repeated breaches of the pact’s rules , the euro has become strong , inflation is still low and interest rates are at rock bottom.
malgré des manquements répétés de certains États à l’encontre des règles du pacte , l’euro est devenu une monnaie forte , l’inflation reste faible et les taux d’intérêt sont au plus bas.
7.But no one bothers to mention , for example , that consumer associations in my country have been wantonly campaigning for food at rock bottom prices for years now.
mais on ne mentionne nulle part que , dans mon pays par exemple , les associations de consommateurs réclament des produits alimentaires très bon marché depuis des années , de façon irresponsable.
8.Finally , as producing countries , already aware that cocoa prices are today at rock bottom , we are in danger of making them collapse completely , if we adopt this position.
enfin , nous , pays producteurs qui , aujourd'hui déjà , savons que le prix du cacao est au plus bas , risquons demain , avec une position , de le faire s'effondrer.
9.Meanwhile, Ron and Betty have bought a boat for themselves in Miami for about $10,000 and are living the life of Riley, while Brother John is living at Rock Bottom, and I mean Rock Bottom.
Alors que, Ron et Betty ont acheté un bateau pour eux-mêmes à Miami pour environ 10 000 $ et vivent une vie de rêve, tandis que Frère John est au bord du trou.
10.After weeks of trying to get his hands on McMahon's new faction, the Corporation, Mankind received a title shot against The Rock at Rock Bottom: In Your House.
Après des semaines durant lesquelles Mankind tente de mettre la main sur la nouvelle équipe de Mc Mahon (la « Corporation »), il reçoit une chance pour la ceinture WWF contre The Rock à In Your House : Rock Bottom.
Similar Words:
"at rest" French translation, "at retail" French translation, "at risk" French translation, "at risk (2010 film)" French translation, "at risk group" French translation, "at san quentin" French translation, "at school" French translation, "at sea" French translation, "at second hand" French translation